ZECORA URA Theatre Network - THE DRIFT Project no Brasil

PARA-ACTIVE Theatre Company & ZECORA URA Theatre no Brasil

em parceria com LUME Teatro, Grupo Moitará e Ana Kfouri

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

AGENDA : 25 & 26 Novembro 2006 - Oficina 1 na sede do LUME (Campinas, SP) das 10h às 16h

9 & 10 Dezembro 2006 - Oficina 2 na sede do Grupo Moitará (Rio de Janeiro, RJ) das 13h às 19h

12 - 17 Dezembro 2006* - The DRIFT Project (Região Serrana do Rio de Janeiro, RJ) - Agenda detalhada abaixo
* Inclui apresentação final e encerramento no Espaço do Grupo Moitará dia 17 de Dezembro 2006

CONTEÚDO - OFICINAS 1 e 2...............................................................................................................

Cada oficina inclui 4 sessões de trainamento com duração média de 3 horas cada, num total de 12 horas aproximadamente.

As oficinas serão ministradas em Português e Inglês - Máximo 15 a 20 Participantes.

(25 & 26 Novembro 2006 - Oficina na sede do LUME)
(9 & 10 Dezembro 2006 - Oficina na sede do Grupo Moitara)

Persis-Jade Maravala (diretora daPARA-ACTIVE Theatre Company) propõem uma exploração do rítmo e forma da Vida em Pulso; a dinâmica que é representada pela ação do performer. O treinamento desenvolvido por Persis-Jade segue a tradição de Jerzy Grotowski, e hoje ela lidera um treinamento intercultural desenvolvido a partir de raízes Asiáticas e do Leste Europeu, que não tem como objetivo um simples estilo, mas um processo contínuo de encontros, transformação e descoberta de dinâmicas teatrais. Estas sessões têm como objetivo remover inibições e inspirar um forte sentido de disciplina mental e corporal, possibilitando que o performer corra maiores riscos artísticos e se comprometa com a responsabilidade de seu próprio trabalho.

Jorge Lopes Ramos (diretor da ZECORA URA Theatre Network) aplicará os elementos de sua pesquisa O Corpo como Canal, resultado da investigação com mestres da dança Butô Japonesa (como Tadashi Endo, Katsura Kan e Atsuchi Takenouchi) e da Capoeira de Angola (como Mestre Marcelo Angola) buscando no corpo a potencialidade máxima de expressividade e sugestividade. Jorge irá focar um entendimento mais sólido do potencial corporal do artista no trabalho físico com a voz, movimento e rítmo através de uma disciplina psico-física.

Ana Kfouri também ministrará uma sessão de preparação para atores no THE DRIFT PROJECT e participará como orientadora nas apresentações e discussões no dia 14 de Dezembro.

INSCRIÇÕES, SELEÇÃO E INVESTIMENTO............................................................................................

INSCRIÇÕES:

As incrições serão efetuadas diretamente nas sedes dos Grupos LUME e Moitará

>>LUME - (19) 3289 9869

>>MOITARÁ - (21) 3852 0403

INVESTIMENTO OFICINA:

R$230,00 por oficina (10% de desconto se o pagamento for efetuado até 10 dias antes do primeiro dia da oficina)

INVESTIMENTO RESIDÊNCIA:

R$380,00 (inclui somente treinamento e orientação, sem estadia)

R$560,00 (incluindo estadia por 5 dias e café-da-manhã, bem como treinamento e orientação)

TRANSPORTE - RESIDÊNCIA:

A Viação Normandy oferece bilhetes promocionais entre R$15 – R$18 da Rodoviária Novo Rio para Miguel Pereira/Arcozelo - R.J.

Chegada em Miguel Pereira dia 12 de Dezembro à tarde e saída dia 17 pela manhã.

Obs. Haverá 20% de desconto se um mesmo participante de oficina quiser participar no THE DRIFT PROJECT ou vice-versa (informações abaixo) e se pagamento for efetuado até 10 dias antes do primeiro dia da oficina.

Seleção para THE DRIFT PROJECT: Somente 10 a 12 artistas serão convidados a participar. O processo de seleção para essa oficina está aberto à atores, dançarinos e artistas teatrais com evidente experiência teatral ou não. Requisitos básicos: iniciativa, disponibilidade e determinação. Envie sua proposta até dia 27 de Novembro.

Propostas para THE DRIFT PROJECT dever ser enviadas para jorge@zecoraura.com até dia 27 de Novembro.

BIOGRAFIA DOS MINISTRANTES.............................................................................................................

Jorge Lopes Ramos

Co-fundador e diretor artístico da ZECORA URA Theatre (Londres) desde 2001, Jorge dirigiu 9 das 13 produções da companhia que visitaram mais de 10 países incluindo Finlândia, Polônia, Alemanha e Islândia. Como ator, sua experiência profissional se estende a projetos com diversas Companhias e Festivais de Teatro e Cinema no Japão, Espanha, Inglaterra, Escócia, Brasil e Portugal. Atualmente, Jorge vem ministrando palestras e workshops sobre sua pesquisa em cursos de Mestrado e Bacharelado nas Universidades Central School of Speech and Drama (Lodres), University of East London (Londres), Manchester Metropolitan University (Manchester) e na Rose Bruford College (Londres) onde e artista em residência desde 2003.

A investigação presente em o corpo como canal e o corpo como objeto do corpo são derivadas de seu treinamento intensivo com discípulos diretos de Jerzy Grotowski, Kazuo Ohno, Tatsumi Hijikata, Tadashi Suzuki, Pina Bausch, Jacques Lecoq, Edward Gordon Craig, Mestre Pastinha, Phillipe Gaulier e Peter Brook. A veia teórica dos textos de Antoin Artaud e Tadeusz Kantor são fortes influencias que sustentam seu trabalho pratico.

Persis Jade Maravala

Persis Jade Maravala juntamente com Jonathan Grieve estabeleceram PARA ACTIVE (2) em 1999, Londres. Desde então Jade tem liderado a criação do treinamento contínuo da companhia, bem como produzido espetáculos aclamados no Reino Unido e Internacionalmente por sua natureza desafiadora. Com Para Active ela co-dirigiu e representou nos últimos 5 projetos. Jade se compromete a uma abordagem inter-cultural que provoca encontros culturais em performance, tendo como seu objetivo principal desenvolver o teatro como encontro que se foca num um espaço de cultura ativa. Dentre as varias fontes de seu treinamento teatral, Jade também desenvolve constantemente projetos com membros mais antigos do Jerzy Grotowski Centre na Itália e na Polônia. Ela hoje lidera um laboratório de pesquisa teatral (único dessa natureza) situado no Leste de Londres.

Ana Kfouri

Diretora teatral, roteirista, diretora da Cia. Teatral do Movimento, fundada em 1991, e diretora do Grupo Alice 118, criado em 1998. Em 2001, Ana Kfouri idealizou o CENTRO DE ESTUDO ARTÍSTICO EXPERIMENTAL, um espaço dedicado à experimentação e à investigação cênica, em parceria com o Sesc Rio de Janeiro, sediado no Sesc Tijuca, onde assumiu, desde então, a função de coordenadora. Desde 1992 é professora de pesquisa corporal da Oficina de Interpretação da TV Globo. Ministrou aulas de pesquisa corporal no programa Fama, da mesma emissora, em 2002 e 2004. Com o Grupo Alice 118, Ana Kfouri começa a preparar a próxima criação do grupo para o ano de 2007. Também este ano Ana Kfouri defende sua dissertação de mestrado na UNIRIO com a pesquisa “Dramaturgia e espaço - as relações entre escrita cênico-dramatúrgica, espacialidade e recepção teatral em algumas experiências da cena brasileira contemporânea”. Em julho de 2006 Ana Kfouri dirigiu a ópera Capuleti e I Montecchi, de Vicenzo Bellini, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro

the drift project - no Rio de janeiro

. Retiro internacional de preparação física intensiva e investigação de performances

12 - 17 Dezembro 2006* - The DRIFT Project (Miguel Pereira - Região Serrana do Rio de Janeiro, RJ)

* Inclui apresentação final e encerramento no Espaço do Grupo Moitará dia 17 de Dezembro 2006

PARA-ACTIVE Theatre Company (Londres) em parceria com ZECORA URA Theatre Network (Inglaterra-Brasil) criaram a iniciativa The DRIFT Project - uma oportunidade ímpar para o artista de investigar seu processo de criação, do desenvolvimento de um possível repertório cênico e da preparação psico-física para performance com mentores internacionais e com a diretora convidada Ana Kfouri.

Essa residência, bem como as oficinas em parceria com LUME Teatro e Grupo Moitará, são parte integrante de uma série de residências realizadas na Inglaterra, Alemanha e Kosovo, e a serem realizadas no Brasil, Noruega e Áustria. O projeto objetiva uma oportunidade rara de encontro para performers independentes que desejam estar no centro de sua investigação pessoal ou de grupo sobre o fazer teatral. Esse trabalho tem como objetivo possibilitar o desenvolvimento artístico individual e a habilidade de se auto-determinar a uma disciplina de investigações de diferentes processos e práticas teatrais.

MINISTRANTES E CONTEÚDO...................................................................................................................

Pela manhã, as oficinas ministradas por Persis-Jade Maravala (da PARA-ACTIVE Theatre Company) propõem uma exploração do rítmo e forma da Vida em Pulso; a dinâmica que é representada pela ação do performer. O treinamento desenvolvido por Persis-Jade segue a tradição de Jerzy Grotowski, e hoje ela lidera um treinamento intercultural desenvolvido a partir de raízes Asiáticas e do Leste Europeu, que não tem como objetivo um simples estilo, mas um processo contínuo de encontros, transformação e descoberta de dinâmicas teatrais. Estas sessões têm como objetivo remover inibições e inspirar um forte sentido de disciplina mental e corporal, possibilitando que o performer corra maiores riscos artísticos e se comprometa com a responsabilidade de seu próprio trabalho.

Nas oficinas pela tarde, Jorge Lopes Ramos (diretor da ZECORA URA Theatre Network) aplicará os elementos de sua pesquisa O Corpo como Canal, resultado da investigação com mestres da dança Butô Japonesa (como Tadashi Endo, Katsura Kan e Atsuchi Takenouchi) e da Capoeira de Angola (como Mestre Marcelo Angola) buscando no corpo a potencialidade máxima de expressividade e sugestividade. Jorge irá focar um entendimento mais sólido do potencial corporal do artista no trabalho físico com a voz, movimento e rítmo através de uma disciplina psico-física.

Ana Kfouri também ministrará uma sessão de preparação para atores e participará como orientadora nas apresentações e discussões no dia 14 de Dezembro.

Na parte da tarde os participantes terão a oportunidade de aprofundar suas questões num processo intensivo do fazer teatral. As concepções poderão ser realisadas em trabahos solo, duo ou em grupo. Para isso, junto à proposta inicial de participação, os aplicantes deverão incluir uma versão resumida de seu projeto para a residência, incluindo detalhes essenciais para seu processo. Será requisitado aos participantes que tragam consigo materiais relevantes para o desenvolvimento e a realização de suas composições (esses podem incluir instrumentos musicais, tecido, objetos, e equipamento técnico).

À noite haverá a oportunidade de pequenas apresentações do trabalho em desenvolvimento e de discussões em grupo. Durante essas sessões de orientação, Jorge e Persis-Jade também estarão trabalhando com os artistas participates no processo de criação de suas composições no campo de movimento, direção e improvisação. Os participantes serão convidados a apresentar o resultado de suas pesquisas todas as noites, incluindo à uma platéia de convidados em dois espaços distintos nos dias 16 e 17 à noite.

Para mais informações escreva para jorge@zecoraura.com

> > > www.zecoraura.com www.para-active.com < < <